xenpmd: make 32 bit gcc 8.1 non-debug build work

xenpmd: make 32 bit gcc 8.1 non-debug build work

32 bit gcc 8.1 non-debug build yields:

xenpmd.c:354:23: error: '%02x' directive output may be truncated writing between 2 and 8 bytes into a region of size 3 [-Werror=format-truncation=]
     snprintf(val, 3, "%02x",
                       ^~~~
xenpmd.c:354:22: note: directive argument in the range [40, 2147483778]
     snprintf(val, 3, "%02x",
                      ^~~~~~
xenpmd.c:354:5: note: 'snprintf' output between 3 and 9 bytes into a destination of size 3
     snprintf(val, 3, "%02x",
     ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
              (unsigned int)(9*4 +
              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                             strlen(info->model_number) +
                             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                             strlen(info->serial_number) +
                             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                             strlen(info->battery_type) +
                             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                             strlen(info->oem_info) + 4));
                             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

All info->* used in calculation are 32 bytes long, and the parsing
code makes sure they are null-terminated, so the end result of the
expression won't exceed 255, which should be able to be fit into 3
bytes in hexadecimal format.

Add an assertion to make gcc happy.

Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu2@citrix.com>
Acked-by: Ian Jackson <ian.jackson@eu.citrix.com>
(cherry picked from commit e75c9dc85fdeeeda0b98d8cd8d784e0508c3ffb8)